2023 m. vasario 22 d., trečiadienis

Šiandien Japonijoje minima „Kačių diena”.
Taip yra todėl, kad skaičius 222 japoniškai skaitomas kaip „Niiniinii”, o jo garsas primena kačių murkimą.

„Kačių diena” buvo sukurta 1987 m., ir daugelis japonų apie ją nežino.
Tačiau man tai labai reikšminga diena, nes šią dieną kačių maistas dažnai parduodamas su nuolaida.
Gyvenu su savo aštuoniais katinais, todėl tai svarbi diena svarbus įvykis.

☆įvykis – labiau konkretus atsitikimas
　　　　より具体的な出来事

「猫の日」

2023年2月22日水曜日

今日は日本では「猫の日です。
なぜなら、２２２という数字を日本語では「Niiniinii」と読むことが可能で、そしてその音は猫の鳴き声に似ていると考えられているからです。

「猫の日」は1987年に作られた記念日で、日本人でも知らない人も多くいます。
でもわたしにとってはとても意味がある日です。
なぜならこの日にキャットフードのセールが行われることが多いからです。
8匹の猫と暮らしているわたしにとっては、それは重要なイベントなのです。