Mercoledì, 15 febbraio 2023

Che freddo!

Oggi la temperatura non è poi così bassa in realtà, ma sembra che faccia molto freddo (✕sembra molto fredda）.
Penso che sia perché soffia un vento molto freddo.

Questo Febbraio devo rinnovare il terriccio dei vasi di rose del mio giardino.
In questo periodo dell’anno, infatti, le radici delle rose sono dormienti e il loro reimpianto non causerà grandi danni.
Ma fa troppo freddo e così non mi viene voglia di farlo…

☆「temperatura fredda/calda」とは言えません。ここで「fare freddo」（寒い）と言ったほうが正しいと思います。

「冷たい風」

2023年2月15日水曜日

寒い！

実際には気温はそこまで低くないのに、体感温度はとても寒く感じます。
非常に冷たい風が吹いているからだと思います。

この2月に、庭のバラの鉢の土を新しくしなければいけません。
この時期はバラの根が休眠していて、植え替えてもダメージが少ないからです。
でも寒すぎてやる気が起きません・・・