日: 2023年2月9日

La neve?

Giovedì, 9 febbraio 2023

Secondo le previsioni del tempo, domani dovrebbe nevicare nella mia città.
Tuttavia, se dovesse nevicare, penso che si tratterà solo di pochi centimetri.

Quest’inverno le previsioni del tempo hanno previsto la neve alcune volte, ma non è ancora successo.
Spero davvero che domani nevichi, perché nella mia città non nevica quasi mai.
Mi emoziono come una bambina quando vedo cadere la neve.

「雪?」

2023年2月9日木曜日

天気予報によれば、明日はわたしの住む街で雪が降るようです。
といっても、もし雪が降ったとしても、数センチ積もるくらいだと思いますが。

この冬、天気予報は数回雪が降ると予報しましたが、結局まだ1度も降っていません。
わたしの住む街ではほとんど雪が降らないので、明日は本当に雪が降るといいと思っています。
雪が降っているのを見ると、子供のようにわくわくします。

Sniegas?

2023 m. vasario 9 d., ketvirtadienis

Pagal orų prognozę rytoj mano mieste bus sniego.
Tačiau, jei ir pasnigs, manau, kad sniego bus tik keli centimetrai.

Šią žiemą orų prognozės kelis kartus prognozavo sniegą, tačiau jis dar nebuvo iškritęs. ☆/tačiau dar nesnigo

Labai tikiuosi, kad rytoj snigs, nes mano mieste beveik niekada nesninga.
Kai matau krentantį sniegą, džiaugiuosi jaudinuosi kaip vaikas.

☆jaudintis – nervintis, rūpintis 神経質になる、心配する

「雪?」

2023年2月9日木曜日

天気予報によれば、明日はわたしの住む街で雪が降るようです。
といっても、もし雪が降ったとしても、数センチ積もるくらいだと思いますが。

この冬、天気予報は数回雪が降ると予報しましたが、結局まだ1度も降っていません。
わたしの住む街ではほとんど雪が降らないので、明日は本当に雪が降るといいと思っています。
雪が降っているのを見ると、子供のようにわくわくします。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑