Martedì, 7 febbraio 2023
Il 6 febbraio, la mattina presto ora locale, un forte terremoto ha colpito nel sud della Turchia e della Siria, causando al momento più di 5.000 vittime.
La notizia è stata ampiamente riportata in Giappone.
Quando ho visto per la prima volta il “thumbnail (Non so come si chiami in italiano.)” dell’articolo sul terremoto, non sapevo di cosa fosse un’immagine.
Dopo aver cliccato sull’articolo, sono rimasta scioccata nel vedere che il “Thumbnail” era una foto di 24 edifici di appartamenti crollati ad Adana, una città della Turchia centro-meridionale.
Attualmente nel sud della Turchia sta cadendo la neve e le temperature sono scese sotto lo zero, quindi i soccorsi sono necessari il prima possibile.
La prima squadra di soccorso dal Giappone è stata inviata nel sud della Turchia la notte del 6 febbraio.
Speriamo che si salvi il maggiore numero possibile di persone.
「大地震」
2023年2月7日火曜日
1月6日の現地時間の早朝にトルコ南部とシリアで大地震が起き、現時点で5000人以上が亡くなっています。
日本でもこのニュースについては大きく報じられています。
この地震の記事のサムネイルを最初に見た時、わたしはそれがなんの写真なのかわかりませんでした。
その記事をクリックした後で、そのサムネイルがトルコ中南部の都市、Adanaで倒壊した24棟のマンションの写真だとわかり、ショックを受けました。
現在、トルコ南部では雪が降り、気温が氷点下に下がっていて、一刻も早い救助が必要です。
日本からは1月6日の夜に、トルコ南部に向けて最初の救助チームが送られました。
1人でも多くの人が救助されることを願っています。