日: 2023年1月21日

Tre uomini con un martello (3)

Sabato, 21 gennaio 2023

Uno degli svaligiatori è stato recentemente arrestato.
Ed i dati del suo cellulare mostravano che una casa a Komae, Tokyo, era il loro prossimo obiettivo.
La polizia è arrivata nella casa intorno alle 17:00, ma ha scoperto che la donna di 90 anni era già stata uccisa.
Si sa che la vittima era sopravvissuta quella mattina, pertanto, se la polizia fosse arrivata un po’ prima, forse non sarebbe stata uccisa.

Finora sono stati arrestati quattro degli svaligiatori di questo caso di svaligiamenti seriali, tutti giovani di circa 20 anni.
Hanno trovato questo ” lavoretto illegale” su Instagram.

In Giappone, la rapina e il ferimento di una vittima sono punibili con l’ergastolo o con la reclusione per sei anni o più.
E se rapinano e uccidono le loro vittime, rischiano la pena di morte o l’ergastolo.

I giovani possono aver pensato di poter guadagnare facilmente un sacco di soldi, ma hanno finito per rovinarsi la vita.

「ハンマーを持った3人の男 (3)」

先日、押し込み強盗の1人が逮捕されました。
そして彼の携帯電話のデータを調べたところ、東京の狛江市にある家が彼らの次のターゲットであることがわかりました。
その後、警察はその家に17時ごろに到着しましたが、すでに90才の女性は殺されていました。
この日の午前中には被害者は生存していたことがわかっています。
そのため、もう少し警察の到着が早ければ、彼女は殺されなかった可能性があります。

現在のところ、この連続強盗事件の犯人のうち4人が逮捕されていますが、全員、20才くらいの若い男性です。
彼らはインスタグラムで、この”非合法なアルバイト”を見つけたそうです。

日本では、強盗し、その被害者に怪我を負わせた場合、無期懲役または6年以上の懲役になります。
そして強盗し、その被害者を殺害した場合、死刑か無期懲役になります。

若者たちは楽に大金を稼げると考えたのかもしれないけれど、結局自分たちの人生をめちゃめちゃにしてしまいました。

Trys vyrai su kūjais (3)

2023 m. sausio 21 d., šeštadienis

Vienas iš plėšikų neseniai buvo suimtas.
Tada jie patikrino jo mobiliojo telefono duomenis ir nustatė, kad kitas jų taikinys – namas Komae, Tokijuje.
Tuomet policija apie 17 valandą atvyko prie namo, tačiau 90 metų moteris jau buvo nužudyta.
Buvo žinoma, kad tą rytą auka dar buvo gyva.
Todėl gali būti, kad ji nebūtų buvusi nužudyta, jei policija būtų atvykusi šiek tiek anksčiau.

Iki šiol buvo sulaikyti keturi šios serijos apiplėšimų vykdytojai, visi jie – maždaug 20 metų amžiaus jaunuoliai.
Šį nelegalų darbą ne visą darbo dieną jie rado „Instagram”.

Japonijoje asmuo, įvykdęs apiplėšimą ir sužalojęs auką, gali būti įkalintas iki gyvos galvos arba daugiau kaip 6 metams.
O už apiplėšimą ir aukos nužudymą gresia mirties bausmė arba įkalinimas iki gyvos galvos.

Galbūt jaunuoliai manė, kad gali lengvai užsidirbti daug pinigų, tačiau galiausiai jie sugriovė savo pačių gyvenimus.

「ハンマーを持った3人の男 (3)」

先日、押し込み強盗の1人が逮捕されました。
そして彼の携帯電話のデータを調べたところ、東京の狛江市にある家が彼らの次のターゲットであることがわかりました。
その後、警察はその家に17時ごろに到着しましたが、すでに90才の女性は殺されていました。
この日の午前中には被害者は生存していたことがわかっています。
そのため、もう少し警察の到着が早ければ、彼女は殺されなかった可能性があります。

現在のところ、この連続強盗事件の犯人のうち4人が逮捕されていますが、全員、20才くらいの若い男性です。
彼らはインスタグラムで、この”非合法なアルバイト”を見つけたそうです。

日本では、強盗し、その被害者に怪我を負わせた場合、無期懲役または6年以上の懲役になります。
そして強盗し、その被害者を殺害した場合、死刑か無期懲役になります。

若者たちは楽に大金を稼げると考えたのかもしれないけれど、結局自分たちの人生をめちゃめちゃにしてしまいました。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑