2023 m. sausio 5 d., ketvirtadienis

Šiandien oras puikus, nors pučia šaltas vėjas.
Japonijoje šiandien daugeliui žmonių yra pirmoji darbo diena.
Tačiau kai kurie iš jų ketvirtadienį ir penktadienį gali išeiti mokamų atostogų, nes šis šeštadienis, sekmadienis ir pirmadienis yra švenčių dienos.

Keičiant temą, mačiau per žinias, kad vienas 41 metų Kinijos pilietis, atvykęs į Korėją, sausio 4 dienos naktį pabėgo iš karantino įstaigos, skirtos koronavirusu sergantiems pacientams.
Kol kas jo buvimo vieta nežinoma.
Tačiau… jo tapatybė žinoma, ir apie tai, ką jis padarė, bus pranešta Kinijos vyriausybei.
Manau, kad tai, kaip jis pasielgė kelia nepatogumų daugeliui žmonių, o be to, tai nenaudinga ir jam pačiam.

「仕事始め」

2023年1月5日木曜日

今日は冷たい風が吹いていますが、素晴らしいお天気です。
日本では、今日は多くの人にとっての仕事始めの日です。
でも、この木曜日と金曜日に有給休暇を取って木曜日と休んでいる人もいるかもしれません、なぜならこの土曜日と日曜日と月曜日は３連休なので。

さて、話は変わりますが、韓国に入国した1人の41才の中国人が、1月4日の夜にコロナウイルス患者のための隔離施設から逃亡したというニュースを見ました。
今のところ、彼の行方はわかっていません。
でも・・・韓国入国の際に彼の身元は判明していますし、彼がしたことは中国政府にも連絡が行くでしょう。
彼がしたことは、多くの人にとって迷惑なことですし、その上、彼自身にとってもデメリットしかない気がします。