月: 2022年12月

Venerdì, 9 dicembre 2022

Stamattina ho letto con sorpresa che è stata chiarito l’identità della vittima del famoso caso insoluto negli Stati Uniti “Boy in the Box”.

Questo è il caso di Philadelphia, in Pennsylvania, nel 1957, quando il corpo nudo di un bambino morto, di età stimata tra i quattro e i sei anni, fu trovato in una scatola di cartone.
Il ragazzo mostrava i segni di essere stato picchiato da qualcuno, ma allora non era nemmeno possibile identificarlo.

Tuttavia, i recenti miglioramenti nella tecnologia di analisi del DNA hanno rivelato che la vittima era un bambino di quattro anni di nome Joseph Augustus Zarelli.

Ma sono passati così tanti anni che sarà molto difficile trovare il colpevole di questo crimine.

https://it.wikipedia.org/wiki/Ragazzo_nella_scatola

「Boy in the box」

2022年12月9日金曜日

今朝、アメリカの有名な未解決事件 “Boy in the Box” の被害者の身元がわかったというニュースを読んでびっくりしました。

これは、1957年にペンシルベニア州フィラデルフィアで、段ボールの中から推定4〜6歳と見られる男児の全裸遺体が発見されたという事件です。
この少年には誰かに虐待されていた形跡がありましたが、当時はこの少年の身元すら分かりませんでした。

しかし近年のDNA分析技術の向上により、この犠牲者は Joseph Augustus Zarelli という４才の少年だとわかりました。

ただ、あまりに長い年月が経っているため、この事件の犯人を見つけることは非常に困難だと思います。

Giovedì, 8 dicembre 2022

Sono rimasta molto sorpresa quando ho sentito del tentativo di golpe in Germania.
Se fosse accaduto in Africa ad esempio, non sarei stata così sorpresa.
Non mi aspettavo che un così incidente accadesse in Germania.

Sembra che 25 persone siano state arrestate in relazione a questo caso e sospetto che molte altre saranno arrestate nel giro di pochi giorni.
Tra gli arrestati anche un membro delle forze speciali, un giudice e un avvocato, molti dei quali credono in teoria cospirativa.

Anche se dovessero prendere d’assalto il Bundestag come previsto, non credo che si arriverà a un golpe di Stato riuscito.
Penso che gli aggressori saranno semplicemente sottomessi dalla polizia e dall’esercito.

「ドイツでのクーデター未遂」

2022年12月8日木曜日

ドイツでのクーデター未遂のニュースを聞いて、わたしはとても驚きました。
例えばこれがアフリカでの出来事だったら、ここまで驚かなかったと思います。
ドイツでこんな事件が起きるとは思いませんでした。

この事件に関係した25人が逮捕されたようですが、これからもっと多くの人々が逮捕されるのではないかと思っています。
逮捕者には特殊部隊の隊員や裁判官や弁護士もいて、その中には陰謀論を信じている複数の人たちがいるそうです。

もし万が一、彼らが計画通りに連邦議会の建物を襲撃したとしても、それによってクーデターが成功するとは思えません。
警察や軍によって襲撃者たちが制圧されるだけだと思います。

Martedì, 6 dicembre 2022

Pressappoco dal mese di giugno di quest’anno, qualcuno ha inviato più di 600 e-mail minatorie alle autorità locali di varie parti del Giappone, minacciando di fare del male agli scolari.

Un disoccupato di 21 anni è stato arrestato nel mese di ottobre e identificato come l’autore di queste minacce.
Pensavo che il colpevole non fosse una persona molto intelligente, ma mi ha sorpreso che avesse scritto il suo vero nome nelle e-mail di minaccia.

Haruto Yomogida è noto da tempo in alcuni siti di Internet come persona dalle molte eccentricità.
Nel dicembre 2016 è stato colto in flagrante mentre iniettava colla nel buco della serratura di un edificio.

Questa persona è molto infantile e vuole farsi notare, per giunta non sembra capire che molte persone sono state disturbate dalle sue azioni.

È stato arrestato con l’accusa di aver ostacolato il lavoro delle persone fornendo false informazioni.
La pena prevista per questo reato è la reclusione fino a tre anni o una multa fino a 500.000 yen.
Se ciò che ha fatto fosse ritenuto doloso, potrebbe andare in prigione anche per il primo reato.

「脅迫メール (5)」

2022年12月6日火曜日

今年の6月くらいから、何者かが日本各地の自治体に小学生に対して危害を与えるという内容の脅迫メールを600通以上送っていました。

10月に逮捕された無職の21才の男性が、この事件の犯人だと判明しました。
わたしは犯人はあまり賢い人ではないと思っていましたが、この犯人が脅迫メールに本名を書いていたことにはびっくりしました。

この21歳の男性、蓬田治都 Haruto Yomogida は、以前からインターネットの一部では、奇行が多い人物として有名だったようです。
2016年12月にはある建物の鍵穴に接着剤を注入して現行犯逮捕されています。

この犯人はとても子供っぽい上に自己顕示欲が強く、自分の行為で多くの人が迷惑したことを理解していないように思えます。

彼は、嘘の情報を流して人々の仕事を妨害した罪(威力業務妨害)で逮捕されています。
この罪に対する罰は、3年以下の懲役か50万円以下の罰金です。
彼の行為が悪質だと判断された場合、初犯であっても刑務所に行くことになる可能性があります。