Giovedì, 22 dicembre 2022

Un mese fa sono andata in un negozio di riparazione di computer per far riparare il mio computer portatile.
Oggi sono tornata al negozio e ho ricevuto il portatile riparato.
Il mio computer era prodotto in Giappone, ma stranamente il pezzo necessario per la riparazione era disponibile solo in Francia.
Ecco perché ci è voluto tanto tempo per ripararlo.

Sono molto felice che la riparazione sia stata completata prima del 2022!

「ついに」

2022年12月22日木曜日

1カ月前にパソコン修理店に行って、ノートパソコンを修理に出しました。
そして今日再びその店に行って、修理済みのノートパソコンを受け取りました。
わたしのパソコンは日本製ですが、奇妙なことに、修理に必要な部品がフランスにしかありませんでした。
そのため、修理にこんなに時間が掛かったそうです。

2022年のうちに修理が終わって本当に良かったです！