Mercoledì, 16 novembre 2022
Il prossimo anno, il 2023, è l’anno del coniglio.
Questo non è solo vero in Giappone, ma anche in altri paesi asiatici, compresa la Cina.
Dato che siamo già a novembre, i negozi vendono cartoline di Capodanno con immagini di conigli e statue di conigli per il nuovo anno.
In giapponese si chiamano “干支 Eto” e esistono 12 animali diversi : topo, bufalo, tigre, coniglio, drago, serpente, cavallo, capra, scimmia, gallo, cane e maiale.
In passato, questi animali simboleggiavano anche il tempo, i punti cardinali e i mesi del calendario.
Ad esempio, un topo rappresenta il nord, una lepre l’est, un cavallo il sud e una gallina l’ovest.
「うさぎの年」
2022年11月16日水曜日
来年2023年はうさぎの年です。
これは日本ではもちろんのこと、中国を含むアジア圏の国でも同じです。
もう11月なので、お店ではうさぎの絵が描かれた年賀状や新年のためのうさぎの像が売られています。
日本語では「干支」と呼ばれ、ねずみ(子)、牛(丑)、虎(寅)、うさぎ(卯)、龍(辰)、蛇(巳)、馬(午)、羊(未)、猿(申)、鶏(酉)、犬(戌)、いのしし(亥)という12種類の動物の年があります。
昔はこの動物たちは、時間や方角や暦の月も象徴していました。
たとえば、ねずみは北の方角、うさぎは東の方角、馬は南の方角、鶏は西の方角を表します。