2022 m. lapkričio 8 d., antradienis

Japonijoje, lapkričio 15 d. švenčiama tradicinė japonų šventė “七五三 Shichi-Go-San”.
Tai reiškia 7, 5 ir 3 ir rengiama ceremonija šintoizmo šventvietėje, kurios metu švenčiamas 3, 5 ir 7 metų vaikų augimas.
Tuo metu daugelis tėvų savo vaikus aprengia kimono.
Tačiau šiais laikais vaikai retai turi galimybę dėvėti kimono, todėl šie kimono dažnai nuomojami tik šiai progai.

Taip pat šią dieną vaikams duodami specialūs saldainiai, vadinami “Chitose-ame”.

☆/vaikai gauna saldainių

Šis žodis reiškia “tūkstančio metų saldainiai” ir jį tėvai dovanoja savo vaikams, tikėdamiesi, kad jų vaikas ilgai gyvens.

「七五三」

2022年11月8日火曜日

日本では、11月15日は日本の伝統行事である「七五三」の日です。
これは、７、５、３を意味し、3歳と5才と7歳の子供の成長を祝って、神社で儀式を行います。
この時、子供に着物を着せることも多いですが、現代では子供が着物を着る機会はほとんどないので、この着物はこの日だけレンタルすることが多いです。

また、子供に「千歳飴（ちとせあめ）」と呼ばれる特別な飴を与えます。
これは「千才の飴」という意味で、親がわが子が長生きするようにという願いを込めて与えるのです。