2022 m. spalio 25 d., antradienis

Šiandien šalta kaip lapkričio pabaigoje.
Per pastarąsias kelias dienas temperatūra staiga nukrito, ir aš nežinau, ką apsirengti.

Mano kaimynystėje gyvena afroamerikietis ir šį rytą jis vilkėjo pūkinį paltą.
Tikriausiai jam nelabai patinka šaltis.
Bet jei jis vilki pūkinį paltą spalio mėnesį, įdomu, ką jis vilkės vidury žiemos…

「ダウンコート」

2022年10月25日火曜日

今日は11月の下旬くらいの寒さです。
ここ数日、急に気温が下がって、どの服を着たらいいのか戸惑っています。

わたしの近所に、アフリカ系の男性が住んでいて、今朝彼はダウンコートを着ていました。
たぶん彼は、寒いのがとても苦手なのでしょう。
でも10月にダウンコートを着ているということは、彼は真冬にはどんな服装をするのでしょう・・・