2022 m. spalio 24 d., pirmadienis

SOS incidentas susijęs su 1989 m. liepos mėn. ant Asahidakės kalno Hokaide, Japonijoje, rastais žmogaus palaikais ir raidėmis “SOS”, kurios buvo pastatytos iš nuvirtusio medžio.

Sraigtasparnis, kuris kalne ieškojo dviejų dingusių asmenų, aptiko iš nuvirtusio medžio sudėliotas raides “SOS”.　☆/sudėliotas raides

Raidės buvo didelės, kiekvienos pusės ilgis siekė 5 metrus.
Du dingę asmenys buvo išgelbėti už 2-3 km nuo šios SOS raidės.Tačiau vėliau paaiškėjo, kad SOS parašė ne jie.
Todėl kitą dieną buvo atlikta nauja paieška, ir netoli raidžių buvo rasti žmogaus kaulai.

Galiausiai nustatyta, kad kaulai priklausė 1984 m. liepos mėn. dingusiam vyrui.
Šalia kaulų rastoje kasetėje buvo įrašytas vyro pagalbos šauksmas.

Į vietą, kurioje buvo rastas vyras, buvo lengva patekti, bet labai sunku išeiti.
Tiesą sakant, į tą pačią vietą patekęs žiniasklaidos atstovas, norėdamas pranešti apie įvykį, negalėjo išeiti ir buvo išgelbėtas policijos.

SOS laiškai buvo pagaminti sukraunant didelius nuvirtusius medžius, manoma, kad tam prireikė maždaug dviejų dienų laiko ir didelių fizinių pastangų.
Vyras tikriausiai suprato, kad iš čia negalės išeiti, ir pastatė raides taip, kad jį galėtų surasti sraigtasparnis.
Tačiau, deja, jis buvo surastas tik po penkerių metų…

https://en.wikipedia.org/wiki/SOS_incident

「SOS遭難事件」

2022年10月24日月曜日

SOS遭難事件とは、1989年7月、北海道の旭岳で倒木から造られた「SOS」の文字と人骨が発見された事件のことです。

この山で行方不明者2名を捜索していたヘリコプターが、倒木で作られたSOSの文字を発見しました。
その文字は一辺が5メートルもある大きなものでした。
行方不明者2名は、このSOSから2〜3km離れた場所で救助されました。

しかしその後、このSOSは彼らが書いたものではないことが判明しました。

そこで、翌日改めて捜索を行ったところ、文字の付近から人骨が発見されました。
やがて、その骨は1984年7月に遭難した男性のものであることが判明しました。
人骨のそばで見つかったカセットテープには、助けを求める男性の叫び声が録音されていました。

男性が発見された場所は、入るのは簡単ですが脱出するのは非常に困難な場所でした。
実際、この事件を取材するために同じ場所に入ったマスコミ関係者が脱出出来ず、警察に救助されています。

SOSの文字は大きな倒木を積み上げて作られていて、約2日間という時間とかなりの体力が必要だったと考えられています。
この男性は、自分がここから脱出できないことに気づき、ヘリコプターから発見されるようにこの文字を作ったのでしょう。
しかし悲しいことに、彼が発見されたのはそれから5年後のことでした・・・