日: 2022年10月9日

Domenica

Domenica, 9 ottobre 2022

Oggi ho organizzato il mio ripostiglio e la mia cucina.
Ho buttato via molti regali che non mi piacevano.
Per vari motivi, non riuscivo a buttarli via e oggi sono stata molto felice di poterlo finalmente fare.

Domani è anche un giorno festivo, quindi voglio pulire in posti che normalmente non posso pulire.
Ci sono molte cose che voglio fare prima che arrivi l’inverno.

「日曜日」

2022年10月9日日曜日

今日は、わたしは収納庫とキッチンを整理しました。
気に入ってない多くの贈り物を処分しました。
いろいろな事情により、これまでそういった品々を捨てることができませんでしたが、今日ようやく捨てることができてとても嬉しかったです。

明日も祝日なので、普段掃除できない場所を掃除したいと思います。
冬が来る前にやっておきたいことが沢山あります。

Alphabet murders

2022 m. spalio 10 d., pirmadienis

Vienas iš Agathos Christie paslaptingų romanų vadinasi “The ABC Murders”.
Pradžioje Andoverio miestelyje, kurio pavadinimas prasideda raide A, buvo nužudyta moteris, vardu Alisa Ašer, kurios inicialai buvo A.A. Vėliau žmonės buvo žudomi abėcėlės tvarka.

Žinoma, tai išgalvota istorija, tačiau panašių į šį pasakojimą žmogžudysčių būta ir iš tikrųjų.

1971 m. lapkričio 16 d. Ročesteryje (Niujorko valstija, JAV) dingo dešimtmetė mergaitė vardu “Carmen Colon”, o jos kūnas po dviejų dienų buvo rastas “Churchville” mieste.

Po septyniolikos mėnesių, 1973 m. balandžio 2 d., Ročesteryje dingo vienuolikmetė mergaitė vardu “Wanda Walkowicz”, o jos kūnas buvo rastas kitą dieną “Webster” mieste.

Po aštuonių mėnesių, 1973 m. lapkričio 26 d., dingo 11 metų Ročesterio mergaitė “Michelle Maenza”, o jos kūnas buvo rastas po dviejų dienų “Macedon” mieste.

Visos aukos, Ročesterio gyventojos, buvo to paties amžiaus katalikės, gyveno skurdžiai ir turėjo problemų mokykloje.
Dėl šios priežasties buvo manoma, kad už tai galėjo būti atsakingi mokyklos pareigūnai, socialinės rūpybos pareigūnai arba bažnyčios tarnautojai, susipažinę su šiomis aplinkybėmis, tačiau galiausiai byla taip ir liko neišaiškinta.

Taip pat egzistuoja teorija, kad inicialai C W M, kurie yra mergaičių inicialų derinys, reiškia “Come with me”.

https://en.wikipedia.org/wiki/Alphabet_murders

「アルファベット・マーダース」

2022年10月10日月曜日

アガサ・クリスティの推理小説の1つに”The ABC Murders”という作品があります。
最初に、イニシャルがA.A.のAlice Ascherという女性が、アルファベットのAで始まるAndoverの町で殺害されたのを皮切りに、アルファベット順に人が殺されていくという物語です。

もちろんこれは架空の物語ですが、現実に似た事件が起きたことがあります。

1971年11月16日アメリカのニューヨーク州のロチェスターでCarmen Colon という名前の10才の少女が行方不明になり、2日後、Churchville という街で彼女の遺体が発見されました。

17ケ月後の1973年4月2日、ロチェスターで11才のWanda Walkowicz という少女が行方不明になり、翌日、Webster という街で彼女の遺体が発見されました。

そして、8ケ月後の1973年11月26日、ロチェスターで11才のMichelle Maenzaという少女が行方不明になり、2日後、Macedon という街で彼女の遺体が発見されました。

被害者は全員ロチェスター在住で、同じ年頃のカトリック信者で、家は貧しく、学校での問題を抱えていました。
このため、こうした事情に詳しい学校関係者や福祉関係者、教会関係者が犯人ではないかと考えられましたが、結局この事件は未解決のままです。

また、彼女たちのイニシャルをつなげた C W Mですが、”Come With Me”の意味ではないかという説があります。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑