2022 m. spalio 6 d., ketvirtadienis

Aukščiausia temperatūra prieš dvi dienas buvo 30 °C.
Kita vertus, šiandien aukščiausia temperatūra yra 15 °C.

☆Kita vertus vartojama kalbant apie priešingą to paties dalyko aspektą

Kita vertusは、同じ主題の反対の側面を指すのに使われる。

Prieš dvi dienas dėvėjau vasarinius drabužius, o šiandien galvoju, kad eidama miegoti naudosiu karšto vandens butelį.

Tiesą sakant, temperatūra keičiasi taip smarkiai, kad aš nesijaučiu gerai.
Atrodo, lyg staiga iš vasaros būtume persikėlę į ankstyvą žiemą, ir mano galva pakrinka.

「気温の変化」

2022年10月6日木曜日

2日前の最高気温は30度でした。
一方今日の最高気温は15度です。

2日前、わたしは夏の服を着ていましたが、今日は寝る時に湯たんぽを使おうと考えています。

正直なところ、気温の変化が激しすぎて、体調が良くありません。
夏から急に初冬になったかのようで、混乱しています。