Venerdi, 23 settembre 2022

Questa sera ha piovuto molto forte.
Sembra di essere vicino a una cascata.
Non sono molto preoccupata per le inondazioni, dato che la mia casa si trova in un luogo relativamente alto, ma comunque trovo spaventoso il suono.

Vivo in una zona in cui la topografia alterna altipiani e pianure: un tempo in questo luogo doveva esserci una serie di basse montagne.
Le case nelle vicine aree più in basso sono quindi a rischio di inondazione in caso di forti piogge.

「大雨」

2022年9月23日金曜日

今日は夜からとても激しい雨が降っています。
まるで滝の近くにいるような音です。
わたしの家は比較的高い場所にあるので浸水についてはそれほど心配していませんが、それでもこの音は怖いと感じます。

わたしが住んでいる地域は、高地と低地が交互に並んでいるような地形です。
この場所は、かつては低い山が連なっていたのでしょう。
そのため、近くの低地にある家々は、大雨が降ると浸水の危険があります。