Sabato, 17 settembre 2022

In Giappone, questo fine settimana e il prossimo fine settimana ci saranno tre giorni festivi consecutivi.
Si chiama “silver week”.

Tuttavia, questo fine settimana è in arrivo un tifone molto forte, per cui l’Agenzia meteorologica ha emesso molti avvisi.

Quando ero bambina, mi chiedevo perché i tifoni spesso si avvicinavano al Giappone durante il fine settimana.
E ancora me lo chiedo.

「シルバーウィーク」

2022年9月17日土曜日

日本では、今週末、そして来週末は三連休です。
これはsilver week と呼ばれています。

しかし今週末は、とても強い台風が来るので、気象庁から多くの警告が出されています。

わたしは子供の頃、なぜ台風は休日に来る確率が高いのか疑問におもっていました。
そして今でもそのことが不思議です。