Sabato, 3 settembre 2022

Oggi ho ricevuto un pacco.
All’interno del pacco c’era il diario dell’anno 2023.
Quando ho guardato il diario, non ho potuto fare a meno di chiedermi come sarà l’anno 2023.

A dire il vero, quando è iniziato l’anno 2022 non mi aspettavo che la Russia avrebbe invaso l’Ucraina.
Siamo solo a settembre, ma spero che il 2023 sia un anno ancora migliore di questo.

「日記帳」

2022年9月3日土曜日

今日、わたしは荷物を受け取りました。
その荷物の中には2023年の日記帳が入っていました。
その手帳見たとき、2023年はどんな年になるだろうかと考えずにいられませんでした。

正直なところ、2022年が始まったとき、ロシアがウクライナを侵略するだろうとは予想していませんでした。
まだ9月だけれど、でも、2023年は今年よりもっといい1年になることを願っています。