月: 2022年8月

Naujienos

2022 m. rugpjūčio 3 d., trečiadienis

Šį rytą atsibudau ir iškart patikrinau naujienas.
Ir su palengvėjimu pastebėjau, kad Taivanas ir Kinija nekariauja.
Bet, deja, padėtis vis dar nėra džiuginanti.

Taip pat liepos 31 d. rytą atsibudau ir iškart patikrinau naujienas.
Nerimavau dėl to, kur nukris kinų raketos startinis variklį.
Žinoma, mano rūpestis nepakeitė to, kur jis turėjo nukristi.

Kartais man atrodo, kad galėčiau gyventi ramiau, jei nežiūrėčiau naujienų.

「ニュース」

2022年8月3日水曜日

今朝、わたしは起きてすぐにニュースをチェックしました。
そして、台湾と中国の間に戦争が起きていないことに安堵しました。
しかし残念ながら、まだ安心な状況とは言えません。

7月31日の朝も、わたしは起きてすぐニュースをチェックしました。
中国のロケットブースターがどこに落下するか心配していたからです。
もちろん、わたしが心配したところで落下場所を変えられるわけではないのですが。

時々、ニュースを見ない方が平和な日々を送れるのではないかという気がします。

Visita della presidente della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti Pelosi a Taiwan

Martedì, 2 agosto 2022

I media hanno riferito che la presidente della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti Pelosi potrebbe visitare Taiwan il 2 luglio.

Questo ha portato al passaggio di un cacciatorpediniere cinese al largo delle coste di Taiwan e all’avvicinamento di diversi aerei militari cinesi al centro dello Stretto di Taiwan oggi.
Inoltre, due portaerei della Marina cinese sono partite dai loro porti d’origine.
Per giunta, è notizia che adesso l’esercito cinese ha sospeso molti voli di aerei civili, anche se non si sa a quale scopo.

Penso che nel 2022 stiano accadendo troppe cose…

「ペロシ議長の台湾訪問」

2022年8月2日水曜日

マスコミは、アメリカのペロシ下院議長が7月2日、台湾を訪れる可能性があると報じました。

この影響で、台湾沖を中国の駆逐艦が通過したり、複数の中国軍機が台湾海峡の半ばまで接近したりしています。
また、中国海軍の2艦の空母が母港から出航しました。
その上、なんのためにかはわかりませんが、現在中国軍は、多くの民間機の運航を停止していることも判明しています。

2022年は、あまりに多くのことが起き過ぎていると思います・・・

Jungtinių Amerikos Valstijų Atstovų Rūmų pirmininkės Pelosi vizitas į Taivaną

2022 m. rugpjūčio 2 d., antradienis

Naujienų žiniasklaida pranešė, kad liepos 2 d. Taivane gali apsilankyti Jungtinių Amerikos Valstijų Atstovų Rūmų pirmininkės Pelosi.

Dėl to šiandien prie Taivano krantų praplaukė Kinijos eskadrinis minininkas, o keli Kinijos kariniai orlaiviai priartėjo prie Taivano sąsiaurio vidurio.
Be to, du Kinijos karinio jūrų laivyno lėktuvnešiai išplaukė iš savo gimtųjų uostų.
Dar ir, sužinojome, kad oggi Kinijos kariuomenė sustabdė daugelio civilinių orlaivių skrydžius, nors nežinome, kokiu tikslu.

Manau, kad 2022 m. vyksta pernelyg daug …

 

「ペロシ議長の台湾訪問」

2022年8月2日水曜日

マスコミは、アメリカのペロシ下院議長が7月2日、台湾を訪れる可能性があると報じました。

この影響で、台湾沖を中国の駆逐艦が通過したり、複数の中国軍機が台湾海峡の半ばまで接近したりしています。
また、中国海軍の2艦の空母が母港から出航しました。
その上、なんのためにかはわかりませんが、中国軍は、多くの民間機の運航を停止したことも判明しています。

2022年は、あまりに多くのことが起き過ぎていると思います・・・

Esplosione di fuochi d’artificio

Lunedì, 1° agosto 2022

La notte del 31 luglio, uno spettacolo di fuochi d’artificio a Toyama, in Giappone, è stato annullato a causa di un incendio scoppiato otto minuti dopo l’inizio.
L’incendio è stato causato dall’esplosione di un fuoco d’artificio sul terreno e due persone sono rimaste ferite nell’incidente.

Questo famoso spettacolo di fuochi d’artificio non si era tenuto negli ultimi anni a causa del coronavirus.
Questa volta l’evento si è tenuto per la prima volta dopo tre anni e ha attirato 50 000 spettatori.

Sono rimasta sorpresa dall’incidente, ma anche dal fatto che 50.000 persone si fossero riunite nello stesso luogo.
Certo, la prefettura di Toyama ha meno persone infette dal coronavirus rispetto a Tokyo, pero…

「花火の爆発」

2022年8月1日月曜日

7月31日の夜、日本の富山県で開かれた花火大会で、開始8分で火災が発生し、大会は中止となりました。
この火災の原因は、地上で花火が爆発したことで、この事故で2人が怪我をしました。

この有名な花火大会はコロナウイルスのためここ数年開催されていなかった。
今回は3年ぶりにこのイベントが開催され、5万人の観客が集まっていました。

わたしはこの事故にもびっくりしましたが、5万人が同じ場所に集まったことにも驚きました。
もちろん、富山県は、東京都に比べればコロナウイルスの感染者は少ないですが・・・

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑