Lunedì, 22 agosto 2022

Un bambino di due anni è scomparso dal 20 agosto nella prefettura di Toyama, in Giappone.
Sua madre stava asciugando i capelli di sua sorella con l’asciugacapelli e non si è accorta che il bambino era uscito di casa.
In quel momento fuori pioveva a dirotto, lui indossava un pigiama e non aveva le scarpe.

I bambini piccoli possono comportarsi in modo improvviso e inaspettato.
Anche i genitori più attenti a volte distolgono lo sguardo dal proprio figlio.
Io stessa una volta mi sono persa da bambina.

Spero che il bambino venga ritrovato sano e salvo.

「行方不明の２才の子供」

2022年8月22日月曜日

日本の富山県で、8月20日から、2才の男の子が行方不明になっています。
彼の母親は、彼の姉の髪をヘアドライヤーで乾かしていて、その子供が家の外に出たことに気が付きませんでした。
その時、外は大雨で、彼はパジャマを着て、靴を履いていませんでした。

小さな子供は、急に思いがけない行動をすることがあります。
どんなに用心深い両親でも、時には、子供から目を離してしまうことがあると思います。
わたし自身、子供の頃に迷子になったことがあります。

その子供が無事に見つかることを願っています。