日: 2022年8月20日

Siccità

Sabato, 20 agosto 2022

Quest’anno in molte parti del mondo si è verificata una siccità che ha portato al ritrovamento di vari oggetti sul fondo di laghi e fiumi.

Nel nord dell’Iraq, l’antica città del Regno di Mitanni, risalente a 3.400 anni fa, è emersa dal fondo di una diga dove il livello dell’acqua si è abbassato drasticamente.

Nel fiume Oglio, in Lombardia, in Italia, sono emersi dal letto del fiume supporti architettonici dell’Età del Bronzo risalenti al 2300-700 A.C..

Nello stato del Chiapas, nel Messico sud-orientale, una chiesa del XVI secolo è emersa dal fondo di una diga.

Nel frattempo, quattro corpi sono stati ritrovati nel lago Mead, il più grande bacino artificiale degli Stati Uniti, a causa del basso livello delle acque.

「干魃(かんばつ)」

2022年8月20日土曜日

今年、世界各地で干魃(かんばつ)が起き、その影響で、湖や川の底からいろいろなものが見つかっています。

イラクの北部では、水位が急激に低下したダムの底から3400年前のミタンニ王国の古代都市が出現しました。

イタリアのロンバルディア州にあるオーリオ川では、川底から、紀元前2300~700年の青銅器時代の建築物の支柱が出現しました。

メキシコ南東部チアパス州では、ダムの底から16世紀の教会が出現しました。

一方、アメリカ最大の人工貯水池ミード湖では、水位の低下により、遺体が4体見つかったそうです。

Sausra

2022 m. rugpjūčio 20 d., šeštadienis

Šiais metais daugelyje pasaulio vietų buvo sausros, todėl ežerų ir upių dugnuose rasta įvairiausių daiktų.

☆geriau “dugnuose” (jų daug)

Šiaurės Irake iš užtvankos dugno, kuriame smarkiai nukrito vandens lygis, išniro senovinis Mitanni karalystės miestas, kuriam buvo 3400 metų.

Aurio upėje Lombardijoje, Italijoje, iš upės dugno išniro bronzos amžiaus architektūrinės atramos, datuojamos 2300-700 m. prieš Kristų.

Pietryčių Meksikos Čiapaso valstijoje iš užtvankos dugno išniro XVI a. bažnyčia.

Tuo tarpu Meado ežere, didžiausiame JAV dirbtiniame vandens telkinyje, nukritus vandens lygiui, buvo rasti keturi kūnai.

「干魃」

2022年8月20日土曜日

今年、世界各地で干ばつが起き、その影響で、湖や川の底からいろいろなものが見つかっています。

イラクの北部では、水位が急激に低下したダムの底から3400年前のKingdom of Mitanniの古代都市が出現しました。

イタリアのロンバルディア州にあるオーリオ川では、川底から、紀元前2300~700年の青銅器時代の建築物の支柱が出現した。

メキシコ南東部チアパス(Chiapas)州では、ダムの底から16世紀の教会が出現しました。

一方、アメリカ最大の人工貯水池ミード湖では、水位の低下により、遺体が4体見つかったそうです。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑