日: 2022年7月22日

Dopo due anni

Venerdì, 22 luglio 2022

I miei genitori sono venuti a Tokyo oggi.
Mio padre ha dovuto subire un’operazione di cataratta.
Così ho potuto vederli per la prima volta da marzo 2020.

È stata una gioia vedere che mio padre e mia madre stanno bene!
Non so quando li rivedrò perché il numero di persone infettate dal nuovo coronavirus è molto alto oggi in Giappone, ma spero che stiano bene.

「2年ぶりの再会」

2022年7月22日金曜日

今日両親が東京に来ました。
なぜなら、父が白内障の手術をする必要があったからです。
そのため、2020年の3月以来初めて、両親と会うことが出来ました。

父と母が元気そうで安心しました!
今日本では新型コロナウイルスの感染者が非常に増えているので、次回はいつ会えるかわかりませんが、彼らが元気でいて欲しいです。

Susitikimas po dvejų metų

2022 m. liepos 22 d., penktadienis

Mano tėvui reikėjo atlikti kataraktos operaciją, todėl šiandien mano tėvai atvyko į Tokiją.
Taigi pirmą kartą nuo 2020 m. kovo mėn. galėjau pamatyti savo tėvus.

Man palengvėjo, kai pamačiau, kad mano tėvui ir mamai viskas gerai!
Nežinau, kada vėl juos pamatysiu, nes šiandien Japonijoje labai daug žmonių, užsikrėtusių naujuoju koronavirusu, bet tikiuosi, kad jiems sekasi gerai.

「2年ぶりの再会」

2022年7月22日金曜日

今日両親が東京に来ました。
なぜなら、父が白内障の手術をする必要があったからです。
そのため、2020年の3月以来初めて、両親と会うことが出来ました。

父と母が元気そうで安心しました!
今日本では新型コロナウイルスの感染者が非常に増えているので、次回はいつ会えるかわかりませんが、彼らが元気でいて欲しいです。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑