日: 2022年7月14日

Effetto farfalla

Giovedì, 14 luglio 2022

L’8 luglio, l’ex primo ministro Shinzo Abe si è recato nella prefettura di Nara per tenere un discorso a sostegno di un candidato alle elezioni.

Inizialmente era previsto che lo facesse nella prefettura di Nagano.
Tuttavia, durante le elezioni, la popolarità del candidato della prefettura di Nagano è rapidamente diminuita poiché si è diffusa la notizia della sua passata relazione adulterina, e le sue possibilità di vincere le elezioni sono diminuite. (In effetti, questo candidato ha perso le elezioni.)

Pertanto, nella notte del 7 luglio, è stato improvvisamente deciso che l’ex primo ministro si sarebbe recato nella prefettura di Nara anziché in quella di Nagano.
A causa di questa decisione improvvisa, la polizia della prefettura di Nara potrebbe non aver avuto abbastanza tempo per organizzare un adeguato piano di sicurezza.
Penso che questa sia stata una delle ragioni dell’inadeguatezza della sicurezza il giorno dell’incidente.
D’altra parte, la polizia della Prefettura di Nagano, che era stata informata da tempo della visita dell’ex primo ministro, avrebbe potuto garantire una maggiore sicurezza.

Mi stupisce che un atto adulterino commesso da un uomo sposato sia stato una delle cause che hanno portato all’assassinio di un ex primo ministro 12 anni dopo.

「バタフライエフェクト」

2022年7月14日木曜日

7月8日、安倍晋三元首相は、奈良県で、選挙の候補者の応援演説を行っていました。

彼は本来、長野県で応援演説を行う予定でした。
しかし長野県の候補者は、過去の不倫問題が選挙中に世間に知られ、急速に人気が落ちて当選する可能性が少なくなりました。(実際に、この候補者は落選しました。)

そのため、7月7日の夜に、元首相が、長野県ではなく、奈良県に行くことが急に決まりました。
この突然の決定のせいで、奈良県警は警備に関して十分に訓練や準備をする時間がなかった可能性があります。
わたしは、これが当日の警備が不十分だった理由の1つではないかと思っています。
一方、以前から元首相の来訪の計画を知らされていた長野県警は、もっと優れた警備が出来た可能性があります。

ある既婚男性が行った不倫行為が、12年後に元首相の暗殺につながる原因の1つになったということに驚きを覚えます。

Drugelio efektas

2022 m. liepos 14 d., ketvirtadienis

Liepos 8 d. buvęs ministras pirmininkas Šindzo Abė (Shinzo Abe) lankėsi Naros prefektūroje ir sakė kalbą, kuria palaikė vieną iš kandidatų rinkimuose.

Iš pradžių jis turėjo tai padaryti Nagano prefektūroje.
Tačiau per rinkimus visuomenei tapo žinoma apie Nagano kandidato praeities romaną ir jo populiarumas sparčiai sumažėjo, todėl sumažėjo jo galimybės laimėti rinkimus. (Iš tikrųjų šis kandidatas pralaimėjo rinkimus.)
Todėl liepos 7 d. vakare staiga buvo nuspręsta, kad buvęs ministras pirmininkas vyks į Naros prefektūrą, o ne į Nagano prefektūrą.

Dėl šio staigaus sprendimo Naros prefektūros policija galėjo neturėti pakankamai laiko tinkamai treniruotis ir pasirengti saugumo planui.
Mano nuomone, tai galėjo būti viena iš nepakankamo saugumo vizito dieną priežasčių.
Kita vertus, Nagano prefektūros policija, kuri jau kurį laiką buvo informuota apie buvusio ministro pirmininko vizito planą, galėjo užtikrinti geresnę apsaugą.

Mane stebina, kad prieš 12 metų vedusio vyro svetimavimas gali būti siejamas su viena iš buvusio ministro pirmininko nužudymo priežasčių.

「バタフライエフェクト」

2022年7月14日木曜日

7月8日、安倍晋三元首相は、奈良県で、選挙の候補者の応援演説を行っていました。

彼は本来、長野県で応援演説を行う予定でした。
しかし長野県の候補者は、過去の不倫問題が選挙中に世間に知られ、急速に人気が落ちて当選する可能性が少なくなりました。(実際に、この候補者は落選しました。)

そのため、7月7日の夜に、元首相が、長野県ではなく、奈良県に行くことが急に決まりました。
この突然の決定のせいで、奈良県警は警備について十分に訓練や準備をする時間がなかった可能性があります。
わたしは、これが当日の警備が不十分だった理由の1つではないかと思っています。
一方、以前から元首相の来訪の計画を知らされていた長野県警は、もっと優れた警備が出来た可能性があります。

それがすべての原因ではないにしろ、12年前にある既婚男性が行った不倫行為が、元首相の暗殺につながっているということに驚きを覚えます。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑