2022 m. liepos 8 d., penktadienis

Šiandien Naroje, Japonijoje į buvusį Japonijos ministrą pirmininką Shinzo Abe šovė 41 metų vyras.
Nusikaltėlis buvo buvęs jūrų savigynos pajėgų narys.
Šiuo metu ministras pirmininkas yra be sąmonės ir kritinės būklės.

Mano žiniomis, tai pirmas šūvis į ministrą pirmininką ar buvusio ministrą pirmininką nušovimas Japonijoje nuo 1936 m. bandymo įvykdyti karinį perversmą.
Buvusį ministrą pirmininką apsupo vienas SP (saugumo policija) ir keli policijos pareigūnai, tačiau nemanau, kad jie tikėjosi tokio įvykio.

Žiniasklaida pranešė, kad vakar vakare staiga buvo nuspręsta, jog buvęs ministras pirmininkas atvyks į Naros miestą.
Jei ši informacija teisinga, keista, kad šis nusikaltėlis sugebėjo iš karto pasiruošti pistoletą.

Ar nusikaltėlis jau kurį laiką planavo nužudyti buvusį ministrą pirmininką?
O gal jo tikslas buvo tiesiog nužudyti kokią nors garsenybę?

「日本の元首相の暗殺未遂」

2022年7月8日金曜日

今日、安倍晋三元首相が、奈良市で41才の男によって銃撃されました。
犯人は、海上自衛隊の元隊員でした。
元首相は現在、意識不明の重体です。

私の知る限り、日本で首相や元首相が銃撃されるのは、1936年に起きた軍部のクーデター未遂事件以来、初めてのことです。
元首相の周りにはSPが1人と複数の警察官たちがいましたが、彼らはこうした事態を予想していなかったと思います。

マスコミは、元首相が奈良市に来ることは、昨晩急に決まったことだと報じています。
もしこの情報が本当なら、この犯人がすぐに銃を用意できたのが不思議だと思います。

犯人は、以前から元首相の殺害を計画していたのでしょうか？
それとも彼の目的は、単に誰か有名な人を殺すことだったのでしょうか？