日: 2022年7月5日

Una sparatoria indiscriminata negli Stati Uniti

Martedì, 5 luglio 2022

Il 4 luglio, una sparatoria indiscriminata ha avuto luogo a Highland Park, un sobborgo di Chicago, negli Stati Uniti.
Quel giorno si stava svolgendo una parata per il Giorno dell’Indipendenza degli Stati Uniti e si erano radunate molte persone.
L’autore dell’attentato, un uomo di 22 anni, ha sparato con un fucile contro queste persone dal tetto di un edificio, uccidendo almeno sei persone e ferendone oltre 20.

Se un agente di polizia o un membro del pubblico ha con sé una pistola, non può contrastare un cecchino a distanza.
Non c’è modo di prevenire tali incidenti se non attraverso restrizioni al possesso di armi da parte del pubblico, ma penso che sia difficile attuare queste norme negli Stati Uniti.

Ero una tiratrice agonistica in passato e possedevo un fucile, ma il possesso di tali armi è altamente regolamentato in Giappone.

「アメリカでの無差別銃撃事件」

2022年7月5日火曜日

7月4日、アメリカのシカゴ郊外のハイランドパークで、無差別な銃撃事件が起こりました。
この日、アメリカの独立記念日のパレードが行われていて、多くの人々が集まっていました。
犯人は22歳の男で、建物の屋上からこれらの人々をライフルで狙撃し、少なくとも6人を殺害し、20人以上を負傷させました。

もしも警察官や一般の人々が拳銃を所持していたとしても、遠方からライフルで狙撃された場合、拳銃では対抗できません。
一般人の銃所持規制以外、こうした事件を防ぐ手段はないと思いますが、アメリカではこうした規制を行うことは難しいと思います。

以前、わたしは射撃競技を行っていて、その当時ライフルを所持していましたが、日本ではこうした銃器の所持は非常に規制が厳しいです。

“Netikėtas/beprasmis šaudymas” (Voglio dire „random shooting” ) Jungtinėse Amerikos Valstijose

2022 m. liepos 5 d., antradienis

Liepos 4 d. Čikagos priemiestyje Highland Parke Jungtinėse Amerikos Valstijose įvyko netikėtas šaudymas.
Tą dieną vyko JAV Nepriklausomybės dienos paradas, į kurį susirinko daug žmonių.
Šaulys, 22 metų vyras, šaudė į tiems žmones nuo pastato stogo iš šautuvo, nužudė mažiausiai šešis žmones ir daugiau kaip 20 sužeidė.

Net jei policijos pareigūnai ir visuomenės atstovai nešiotųsi rankinius ginklus, jie negalėtų pasipriešinti per atstumą šaudančiam snaiperiui.
Nemanau, kad tokių incidentų būtų galima išvengti kitaip, kaip tik apribojant ginklų turėjimą plačiajai visuomenei, tačiau manau, kad JAV tokius apribojimus sunku įgyvendinti.

Kažkada buvau sportinė šaulė ir tuo metu turėjau šautuvą, tačiau Japonijoje tokių šaunamųjų ginklų laikymas yra labai griežtai reglamentuojama

「アメリカでの無差別銃撃事件」

2022年7月5日火曜日

7月4日、アメリカのシカゴ郊外のハイランドパークで、無差別な銃撃事件が起こりました。
この日、アメリカの独立記念日のパレードが行われていて、多くの人々が集まっていました。
犯人は22歳の男で、建物の屋上からこれらの人々をライフルで狙撃し、少なくとも6人を殺害し、20人以上を負傷させました。

もしも警察官や一般の人々が拳銃を所持していたとしても、遠方からライフルで狙撃された場合、拳銃では対抗できません。
一般人の銃所持規制以外、こうした事件を防ぐ手段はないと思いますが、アメリカではこうした規制を行うことは難しいと思います。

以前、わたしは射撃競技を行っていて、その当時ライフルを所持していましたが、日本ではこうした銃器の所持は非常に規制が厳しいです。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑