Domenica, 12 giugno 2022

Oggi pomeriggio è scattato un allarme sul mio smartphone.
Si trattava di un avviso (oppure: avvertimento?) che segnalava l’imminente arrivo di forti piogge nella mia città.

Mi sono chiesta perché, visto che il cielo era sereno, ma mi sono affrettata a portare dentro casa il bucato che stava asciugando sul balcone.
Immediatamente ha soffiato un forte vento, nuvole nere hanno attraversato il cielo ed è iniziata a cadere una pioggia intensa come una cascata.

Sono arrivata giusto in tempo!

「天候の急変」

2022年6月12日日曜日

今日の午後、わたしのスマートフォンのアラートが鳴りました。
わたしの住む地域にもうすぐ豪雨が降るというアラートでした。

空は晴れていたので不思議に思いましたが、ベランダに干していた洗濯物を、急いで家の中に取り込みました。
その途端、強風が吹いて、空に真っ黒な雲が流れてきて、滝のような激しい雨が降り出しました。

間一髪でした！