Mercoledì, 8 giugno 2022

Oggi la mia gattina dormiva sulle mie ginocchia.

Uno dei gatti più anziani l’ha vista e l’ha leccata delicatamente.
Poi ha preso in bocca il collo della gattina, l’ha portata in un angolo della stanza e l’ha lasciata lì.
Poi è tornato, si è arrampicato sulle mie ginocchia e si è addormentato.

É stato così divertente che non riuscivo a smettere di ridere.

「うちの猫と仔猫」

2022年6月8日水曜日

今日、うちの子猫がわたしの膝の上で眠っていました。
それを見た年上の猫の1匹が、その子猫を優しく舐めて毛繕いしてあげました。
その後、仔猫の首筋を咥えて部屋の隅まで運び、捨ててきたのです。
そして彼は戻ってきて、わたしの膝の上に登って寝ました。

あまりの面白さに、わたしは笑いが止まりませんでした。