日: 2022年5月30日

Lunedì, 30 maggio 2022

Al mattino ho portato il mio gatto in bicicletta all’ambulatorio veterinario.
Il gatto ha un’infiammazione delle mucose della bocca.
Negli ultimi mesi avevo iniziato a dargli degli integratori di lattoferrina.
I suoi sintomi sembravano essere migliorati.

Ma purtroppo oggi il veterinario ha detto che deve estrargli alcuni denti.
La stomatite nei gatti è più grave di quella degli umani.
L’operazione avrà luogo il mese prossimo.
Mi sento triste.

「猫の口内炎」

2022年5月30日月曜日

午前中、猫を連れて自転車で動物病院に行きました。
この猫は口内炎があるので、ここ数ヶ月はラクトフェリンのサプリメントを与えていて、症状は良くなっているように思えました。

でも悲しいことに、今日、獣医さんは、彼の歯を何本か抜く必要があると言いました。
猫の口内炎は、人間の口内炎より深刻な病気なのです。
手術は来月に行われます。
わたしは悲しい気持ちです。