Giovedì, 26 maggio 2022

Uno dei miei gatti ha un’infiammazione delle mucose della bocca.
Negli ultimi mesi gli ho dato degli integratori di lattoferrina e i suoi sintomi sembrano essere migliorati.

Il gatto sembrava trovare l’infiammazione particolarmente dolorosa quando ha fatto un grande sbadiglio e a volte urlava nel bel mezzo di uno sbadiglio.
Negli ultimi tempi questi avvenimenti si sono ridotti, ma mi ritrovo ancora a fissarlo nervosamente quando cerca di sbadigliare.
E quando il gatto finisce di sbadigliare con successo, non posso fare a meno di applaudire.

「猫とあくび」

2022年5月26日木曜日

うちの猫の1匹が、口の中にいくつかの炎症がある。
ここ数カ月、わたしはラクトフェリンのサプリメントを彼に飲ませていて、彼の症状は少しずつ良くなっているように見えます。

その猫は、大きなあくびをする時に特に炎症が痛むようで、あくびの途中で悲鳴を上げることがありました。
最近ではそういった出来事は減りましたが、でも、彼があくびをしようとするとき、わたしは緊張しながら彼を見つめてしまいます。
そして、その猫が無事あくびを終えると、思わず拍手してしまいます。