Il nostro “nonno”

Sabato, 14 maggio 2022

Il nostro gatto più anziano ha 19 anni e lo chiamiamo “nonno”.
Quando era più giovane era un gatto molto spaventato e nervoso.
Mia madre si è occupata dei nostri gatti qualche volta.
Ma mia madre non lo vedeva mai, perché era così timido e si nascondeva sempre da qualche parte.

Ma ora è diventato un gatto molto audace e generoso.
Non sapevo che il carattere di un gatto potesse cambiare così tanto.

「うちのおじいちゃん猫」

2022年5月14日土曜日

我が家の最高齢の猫は19才で、わたしたちは彼を「おじいちゃん」と呼んでいます。
若い頃彼はとてもこわがりで神経質な猫でした。
かつてわたしの母が何度かうちの猫たちの世話をしてくれましたが、彼女は彼の姿を見たことがありません。
なぜなら、彼はあまりに臆病で、ずっとどこかに隠れていたからです。

でも今彼はとても大胆で、おおらかな猫になりました。
猫の性格がこんなにも変わるとは思いませんでした。