2022 m. gegužės 13 d., penktadienis

Gegužės 13 d. Šiaurės Korėjos centrinė naujienų agentūra pranešė, kad nuo balandžio pabaigos šalyje padaugėjo žmonių, kenčiančių nuo nepaaiškinamų karščiavimų. Apie 18 7800 žmonių gydomi izoliuotai, šeši žmonės mirė, o vienam iš mirusiųjų diagnozuotas koronavirusas.

Šiaurės Korėjos valdžios institucijos anksčiau tvirtino, kad į šalį koronavirusas nepateko, tačiau gegužės 12 d. ji pirmą kartą pripažino, kad šalyje nustatytas koronaviruso atvejis.
Mano nuomone, ši žinia buvo paskelbta todėl, kad situacija tapo tokia bloga, jog vyriausybė nusprendė, kad neturi kito pasirinkimo, kaip tik pripažinti, kad koronavirusas plinta jų šalyje.

Pranešama, kad daugelis Šiaurės Korėjos piliečių prastai maitinasi ir neturėjo būti skiepijami nuo koronaviruso.
Jei Šiaurės Korėjos valdžios institucijos būtų pripažinusios ligą ir ėmusios veiksmų anksčiau, situacija galbūt nebūtų buvusi tokia rimta…

「北朝鮮のコロナウイルス」

2022年5月13日金曜日

5月13日、北朝鮮の朝鮮中央通信は、国内で4月末から原因不明の発熱を訴える人が爆発的に増え、18万7800人余りが隔離されて治療を受けており、6人が死亡し、死者の1人からコロナウイルスが見つかったと報じました。

北朝鮮当局はこれまで、国内にコロナウイルスが流入していないと主張してきましたが、5月12日に初めて国内で新型コロナ感染者が出たことを認めました。
このニュースが報じられたのは、事態があまりにも悪化し、コロナウイルスが自分の国に蔓延していることを認めるしかないと政府が判断したからだと思います。

北朝鮮の国民の多くは栄養状態が悪いと報じられていますし、コロナウイルスのワクチンも打っていないはずです。
北朝鮮当局がもっと早く事実を認めて対策を取っていたら、こんな深刻な事態にはならなかったかもしれませんね・・・