日: 2022年5月9日

Ar lietingas sezonas jau pradėjo?

2022 m. gegužės 9 d., pirmadienis.

Šiandien buvo labai vėsi ir drėgna diena.
Visą dieną praleidau gerdama karštą arbatą, o tai yra gerai, nes oras buvo labai šaltas ir šlapias, o lietus buvo labai smarkus, ir lietus buvo labai smarkus, ir lietus buvo labai smarkus.
Remiantis orų prognozėmis, vėliau šią savaitę gali stipriai lyti.
Atrodo, kad lietaus sezonui dar per anksti…

Gaila, kad stiprus lietus gali pažeisti mano sode augančių rožių žiedlapius.

☆pažeisti skamba kiek formaliai, bet nežinau, kuo pakeisti
Rytoj prieš lietų nupjausiu rožes ir pamerksiu jas į vazą.

「もう梅雨?」

2022年5月9日月曜日

今日は気温の低い雨の日で、わたしは1日中熱いお茶を飲んでいました。
天気予報によれば、今週後半は大雨の可能性があるようです。
梅雨の時期には早すぎる気がします・・・

強い雨が降ると、庭のバラの花びらが傷ついたりするのが残念です。
明日、雨が降る前にバラの花を切って、花瓶に飾ろうと思います。

Già la stagione delle piogge?

Lunedì 9 maggio 2022.

Oggi è stata una giornata fresca e umida e ho passato tutto il giorno a bere tè caldo.
Secondo le previsioni del tempo, c’è la possibilità di forti piogge nella seconda metà della settimana.
Sembra troppo presto per la stagione delle piogge …

È un peccato che la pioggia forte possa danneggiare i petali delle rose nel mio giardino.
Taglierò le rose e le metterò in alcuni vasi da fiore domani prima che arrivi la pioggia.

「もう梅雨?」

2022年5月9日月曜日

今日は気温の低い雨の日で、わたしは1日中熱いお茶を飲んでいました。
天気予報によれば、今週の後半は大雨の可能性があるようです。
梅雨の時期には早すぎる気がします・・・

強い雨が降ると、庭のバラの花びらが傷ついたりするのが残念です。
明日、雨が降る前にバラの花を切って、花瓶に飾ろうと思います。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑