Domenica, 10 aprile 2022

Oggi faceva caldo, con temperature fino a 26°C durante il giorno e il sole splendeva.

La mia gattina adora succhiare i miei vestiti diverse volte al giorno.
Penso che probabilmente pensa di poppare il latte di sua madre.

Un problema è che non lo fa se non indosso dei vestiti invernali soffici e spessi. In quel caso, continua a miagolare e a girarmi intorno.
Forse cerca qualcosa di simile alla pelliccia di sua madre gatta.
Questo significa che devo mettere uno spesso cardigan invernale ogni volta che lo chiede.
Ma la adoro così tanto che probabilmente indosserò ancora il cardigan invernale in estate!

「わたしの子猫の好きなこと」

2022年4月10日日曜日

今日は昼間は26度もあり、日差しも強くて暑かったです。

わたしの子猫は、1日に何度もわたしの服をちゅうちゅう吸うのが大好きです。
たぶん、お母さんの乳を吸っているつもりなのだと思います。

１つ困った点は、彼女は、わたしがふわふわした厚手の冬物の服を着ていないと、この行為をせず、鳴きながらわたしのまわりをうろうろし続けるということです。
たぶん彼女は、母猫の毛皮に似た質感を求めているのでしょう。
このため、わたしは彼女が要求するたびに、厚手の冬のカーディガンを着なくてはなりません。
でも、わたしは彼女を可愛がっているので、たぶん、夏になっても、冬のカーディガンを着ることになるでしょうね。