Domenica, 6 marzo 2022

Ogni anno coltivo un’idrocoltura di giacinti.
I giacinti sono allineati nel bovindo (oppure: “finestre a bovindo”?) della cucina, ma ancora nessun bocciolo.
Questa volta ho scelto a caso i bulbi di giacinto, quindi non so di che colore saranno i fiori.
Quindi non vedo l’ora di vedere la fioritura dei giacinti, anche più che in un anno normale.

Il mondo è in uno stato molto instabile, quindi queste piccole benedizioni quotidiane sembrano molto importanti.

「ヒヤシンスの水栽培」

2022年3月6日日曜日

毎年、わたしはヒヤシンスの水栽培をします。
キッチンの出窓にヒヤシンスたちを並べていますが、まだつぼみはありません。
今年はランダムにヒヤシンスの球根を選んだので、何色の花が咲くのかわかりません。
だから、いつもの年以上に、ヒヤシンスの開花が楽しみです。

世界がとても不穏な状態なので、こうした小さな日々の幸せがとても大切に思えます。