日: 2022年3月5日

Nuovo indirizzo

Sabato, 5 marzo 2022

Il sindaco della capitale della Lituania, Vilnius, Simasius, ha annunciato il 3 marzo che la strada che porta all’ambasciata russa sarà chiamata “Ukrainos didvyrių gatve”.
Questo significa “via degli eroi ucraini”.
L’indirizzo dell’ambasciata russa in Lituania è ora “Via degli eroi ucraini 2”.
Le persone all’ambasciata russa vedranno le parole “Eroi dell’Ucraina” ogni volta che riceveranno la posta.

Mi piace molto questa notizia.

「新しい住所」

2022年3月5日土曜日

リトアニアの首都ビリニュスのシマシウス市長は3日、ロシア大使館へ通じる小道を”Ukrainos didvyrių gatvė”と命名すると発表しました。
これは、「ウクライナの英雄たちの通り」という意味です。
これで、リトアニアのロシア大使館の住所は「ウクライナの英雄たちの通り2番地」になります。
ロシア大使館の人々は「ウクライナの英雄たち」という文字を、郵便物を受け取るたびに見ることになります。

わたしはこのニュースがとても好きです。

Naujas adresas

2022 m. kovo 5 d., šeštadienis.

Kovo 3 d. Lietuvos sostinės Vilniaus meras R. Šimašius paskelbė, kad gatvė, vedanti į Rusijos ambasadą, bus pavadinta “Ukrainos didvyrių gatve”.

☆kelias – road, gatvė – street, šiuo atveju, manau, reiktų sakyti gatvė
įnagininkas (pavadinta kuo?)
Rusijos ambasados Lietuvoje adresas nuo šiol bus “Ukrainos didvyrių gatvė 2”.
Kitaip sakant Rusijos ambasadoje dirbantys žmonės kiekvieną kartą gaudami laiškus matys užrašą “Ukrainos didvyriai”.Ši žinia buvo pranešta ir Japonijoje.
Man ši naujiena labai patinka!

「新しい住所」

2022年3月5日土曜日

リトアニアの首都ビリニュスのシマシウス市長は3日、ロシア大使館へ通じる小道を”Ukrainos didvyrių gatvė”と命名すると発表しました。
これで、リトアニアのロシア大使館の住所は「ウクライナの英雄たちの通り2番地」になります。
ロシア大使館の人々は「ウクライナの英雄たち」という文字を、郵便物を受け取るたびに見ることになります。

このニュースは日本でも報じられました。
わたしはこのニュースがとても好きです!

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑