2022 m. vasario 14 d., pirmadienis

Šiandien yra Valentino diena.

Šiuo metu laiku Japonijoje parduodami reti šokoladai iš įvairių šalių.

☆”šiuo metu” – labiau tinkama, nes metų laikais vadiname “seasons” (žiema, pavasaris, vasara, ruduo)
Iš pradžių jie buvo skirti moterims dovanoti vyrams, tačiau dabar daugelis žmonių juos perka sau arba savo draugams.Man patinka šokoladas pavadinimu Orangette, todėl nusipirkau sau dėžutę “Orangette” iš Belgijos šokoladinės.
Smagu pirkti šokoladinius saldainius ne tik dovanoms, bet ir sau.

「チョコレートの日」

2022年2月14日月曜日

今日はバレンタインデーですね。

この時期、日本では、いろんな国の珍しいチョコレートが販売されます。
これらはもともとは女性が男性にプレゼントするためのものでしたが、近年では、自分のために買ったり、友達のために買ったりする人も多いです。

わたしは Orangette というチョコレートが好きなので、自分用にベルギーのショコラティエの Orangette を1箱買いました。
プレゼントするためだけではなく、自分のためにもチョコレートを買うのは楽しいです。