2022 m. vasario 8 d., antradienis

Remiantis orų prognozėmis, rytoj Kanto regione gausiai snigs.
Tačiau Kanto regione net ir 10 cm sniego dangos storis vadinamas “gausiu sniegu”.
Žmonėms, gyvenantiems vietovėse, kur daug sniego, tai tikriausiai skamba kaip pokštas.
Tačiau, kai šių metų sausio 7 d. iškrito 10 cm sniego Kanto regione, 1251 žmogus buvo skubiai nugabentas į ligoninę!

Didelė tikimybė, kad tą dieną negalėsiu išeiti, todėl pasiruošiu šiek tiek maisto.
Taip pat pasiruošiu žibintuvėlį, nes yra tikimybė, kad dėl sniego gali sutrikti elektros energijos tiekimas.
Žinau, kad tai gali nuskambėti nerūpestingai, bet šiuo metu esu šiek tiek susijaudinusi.

☆gal norėjote pasakyti “neadeakvati”? (turi būti moteriška giminė)

「大雪？」

2022年2月8日火曜日

天気予報によると、明日関東地方で大雪が降るそうです。
とはいえ、関東地方では、10cm程度の積雪量でも「大雪」と呼ばれるのですが。
たぶん、たくさん雪が降るエリアに住む人々にとっては、冗談のように聞こえると思います。
でも、今年の1月7日に関東地方で10㎝の雪が降った時には、雪のせいで1251人が救急搬送されたんですよ！

その日は外出できない可能性が高いので、食料を用意しておこうと思います。
それから、雪のせいで停電する可能性があるので、懐中電灯も用意しておこうと思います。
不謹慎かもしれませんが、今ちょっとわくわくしています。