Venerdì, 14 gennaio 2022

Una delle leggende metropolitane più famose del Giappone è quella del “mantello rosso”.
Si tratta di una strana figura con un mantello rosso che rapisce e uccide i bambini.

(/Narra di una strana figura con un mantello rosso che rapisce e uccide i bambini.)

La storia in sé sembra solo una storia di fantasmi per bambini, ma in modo abbastanza inquietante, si dice che abbia avuto origine da un incidente della vita reale.

(/La storia in sé sembra solo una vicenda di fantasmi e bambini, ma in modo abbastanza inquietante, si dice che abbia avuto origine da un incidente nella vita reale.)

Il caso è il seguente.

Verso alle nove di sera del 11 febbraio 1906, un uomo con una coperta blu visitò una casa nella città di Mikuni, nella prefettura di Fukui, in Giappone, sotto una fitta nevicata.
Quest’uomo alla fine ha fatto uscire tre persone da questa casa e le ha uccise.

(/Quest’uomo fece uscire tre persone da questa casa e le uccise.)

Questo caso è irrisolto．(/Questo caso è rimasto irrisolto.)

「赤マント」

2022年1月14日金曜日

日本の有名な都市伝説の1つに「赤マント」があります。
これは、赤いマントをつけた奇妙な人物が子供を誘拐し、殺すというものです。

この話自体は子供向けの怪談話に聞こえますが、不気味なことに、この話は現実に起きた事件に由来していると言われます。

その事件とは以下の通りです。

1906年2月11日の夜9時頃に日本の福井県の三国町で、大雪の中、青い毛布を被った男がある家を訪問しました。
この男は最終的に3人の人間を騙して、この家から連れ出し、殺害しました。
この事件は未解決です。