Venerdì, 7 gennaio 2022

A Tokyo, 530 persone sono state portate in ospedale d’urgenza a causa della neve di ieri.
E molte auto sono rimaste bloccate per più di 10 ore nelle autostrade ghiacciate.
Per fortuna, finora non è morto nessuno.

La rete di trasporto di Tokyo è vulnerabile alla neve e per giunta molte persone che vivono a Tokyo non sono abituate a camminare sulla neve.
Il freddo di stanotte probabilmente congelerà le strade, quindi dobbiamo stare attenti ancora per un po’.

「雪の影響」

2022年1月7日金曜日

東京では、昨日の雪の影響により、530人が救急搬送されました。
そして路面が凍結した高速道路では多くの車が10時間以上立ち往生しました。
幸い、今のところ亡くなった人は誰もいません。

東京の交通網は雪に弱い上に、東京に住む人々の多くは雪の上を歩くことに慣れていないのです。
今夜の冷え込みで路面が凍るでしょうから、まだしばらくの間は油断が出来ませんね。