Domenica, 2 gennaio 2022

La notte scorsa faceva molto freddo e mi sono svegliata diverse volte.

Forse è per questo che oggi ho avuto i brividi e non mi sentivo bene perciò ho fatto un pisolino (oppure: sonnellino?).
In seguito mi sono sentita un po’ meglio e ho scattato alcune foto della mia gattina.

I gatti crescono molto velocemente e voglio conservare molte foto di lei quando era molto giovane.
Ma la gattina è così energica che la maggior parte delle sue foto sono sfocate!

「風邪？」

2022年1月2日日曜日

昨晩はひどく寒くて、何度も目が覚めました。

そのせいか今日は寒気がして体調が良くなかったので、昼寝をしました。
その後体調が少し良くなったので、うちの子猫の写真を撮りました。

猫はすぐに成長して大きくなってしまうので、わたしは彼女の幼い時の姿を写真に残しておきたいと思っています。
でもうちの子猫は元気すぎて、ほとんどの彼女の写真がぶれています！