Venerdì, 3 dicembre 2021

La scorsa notte ho fatto fatica a dormire perché la mia gattina faceva ripetutamente le fusa durante la notte.

Credo che si senta sola.
Ma devo tenerla in quarantena per almeno una settimana.

Oggi l’ho lasciata giocare in una stanza senza gli altri gatti.
Ora è stanca e spero che dorma bene stanotte.

「新しい子猫 (3)」

2021年12月3日金曜日

昨晩、子猫が夜の間に何度も鳴いていたので、あまり眠れませんでした。

彼女は寂しいのだと思います。
でも少なくとも１週間は、彼女を隔離しておく必要があります。

今日は他の猫がいない部屋で、子猫を遊ばせてみました。
今彼女は疲れているので、今夜はぐっすり寝てほしいです。