Sabato, 20 novembre 2021

Oggi ho piantato alcune viole in giardino, ho potato le rose e tagliato le viti di passiflora.
Il tempo era molto bello, ma nel pomeriggio il vento è diventato freddo e ho capito che l’inverno stava arrivando.

Adoro le rose, quindi ce ne sono molte nel mio piccolo giardino.
Ma di conseguenza, durante l’inverno il mio giardino si trasforma in una vista desolata, perché le rose l’inverno sembrano alberi morti pieni di spine.
Ecco perché pianto soprattutto viole in inverno.

「庭仕事」

2021年11月20日土曜日

今日は庭にビオラの苗を植え、バラの剪定をし、パッションフラワーの蔓を切りました。
天気はとても良かったのですが午後から風が冷たくなり、冬が近づいていることを実感しました。

バラが大好きなので、わたしの小さな庭はバラでいっぱいです。
でもその結果、冬の間わたしの庭は荒涼としています。なぜなら、冬のバラは棘だらけの枯れ木のように見えるからです。
だから、冬は主にビオラを植えることにしています。