Sabato, 6 novembre 2021

Quando ero bambina, pensavo che una volta avuta la mia casa, tutto quello che dovevo fare era solo viverci.
Ma la realtà è che una casa ha bisogno di manutenzione e riparazioni regolari…
Allo stesso modo come i gatti e i cani, hanno bisogno di essere accuditi, riparati e trattati con attenzione.

Ciononostante amo la mia piccola casa.
Questa casa non è lussuosa o perfetta, ma mi ci sento molto legata.

「わたしの家」

2021年11月6日土曜日

子供の頃、自分の家というものが手に入ったら、あとはただそこに住むだけで良いと思っていました。
でも実際には、家というものは、定期的なメンテナンスや修理が必要です・・・
猫や犬のように、気にかけ、手入れをし、丁寧に扱う必要があります。

とはいえ、わたしは自分のこの小さな家が好きです。
この家は豪華でも、完璧でもありませんが、とても愛着を感じます。