Venerdì, 8 ottobre 2021

Ieri un terremoto di magnitudo 6.1 ha colpito la regione del Kanto in Giappone intorno alle 22:40.
Il terremoto ha fatto deragliare un treno e poi ha fatto scoppiare i tubi dell’acqua in 26 posti.
Più di 50 persone sono rimaste ferite, ma fortunatamente nessuno è rimasto ucciso.

Anche la zona in cui abito ha tremato molto e ho avuto paura.
Tuttavia in quel momento avevo la febbre, per questo non riuscivo a pensare e purtroppo non sapevo cosa fare.

☆Meno male che non ci sono stati morti. Spero che i feriti non siano in condizioni gravi.
死者が出なくてよかった。負傷者が重傷でないことを祈る。

「地震」

2021年10月8日金曜日

昨日 22:40頃、関東地方でマグニチュード6.1の地震がありました。
地震の影響で電車が脱線し、26カ所で水道管が破裂しました。
50人以上が怪我をしましたが、幸い、亡くなった人はいませんでした。

わたしの住むエリアも大きく揺れて、怖かったです。
でもその時わたしは熱があったので頭が働かず、残念ながらただオロオロしていただけでした。