日: 2021年10月5日

Libri cartacei

Martedì, 5 ottobre 2021

Domani andrò in una grande città.

Non per qualche progetto di divertimento, purtroppo, ma per la seconda dose del vaccino.

/Non per divertimento, purtroppo, ma per (fare) la seconda dose del vaccino.
Tuttavia poiché andrò in una grande città, andrò in una grande libreria prima di fare il vaccino.

/Tuttavia, siccome vado/poiché andrò/visto che andrò in una grande città, andrò in una grande libreria prima di fare il vaccino.

Uso anche gli ebook e penso che siano molto utili.

☆Va bene sia ebook che e-book. Oppure anche eBook.
Ma sento di voler leggere le opere dei miei autori preferiti nei libri cartacei.

/Ma sento che voglio leggere/Ma sento di voler leggere le opere dei miei autori preferiti nei libri cartace.

「紙の本」

2021年10月5日火曜日

明日、大きな街に行きます。

残念ながら、楽しい予定のためではなく、2回目のワクチン接種のためです。
でもせっかく大きな街に行くので、ワクチンの接種の前に大きな本屋に行くつもりです。

わたしは電子書籍も利用しますし、とても便利なものだと思います。
でも好きな作家の作品は、紙の本で読みたいと感じます。

Popierinė knyga

2021 m. spalio 5 d., antradienis

Rytoj važiuoju į didelį miestą.

Deja, ne dėl pramogos, o dėl antrojo skiepo.
Bet kadangi važiuoju į didelį miestą, prieš skiepą eisiu į didelį knygyną.

Aš paprastai skaitau elektronines knygas ir manau, kad tai yra labai patogu.
Bet kai skaitau patinkančio autoriaus knygą, noriu ją skaityti popieriniame variante.

「紙の本」

2021年10月5日火曜日

明日、大きな街に行きます。

残念ながら、楽しい予定のためではなく、2回目のワクチン接種のためです。
でもせっかく大きな街に行くので、ワクチンの接種の前に大きな本屋に行くつもりです。

わたしは普段、電子書籍を利用しますし、とても便利なものだと思います。
でも好きな作家の作品は、紙の本で読みたいと感じます。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑