2021 m. rugsėjo 18 d., šeštadienis

Šiuo metu taifūnas Nr. 14 kerta Japonijos salyną.

Taifūnai gali sumažinti oro slėgį, o tai gali sukelti galvos skausmą.
Tai su oro sąlygomis susijusi liga (Noriu pasakyti „Weather pains”).
Šis reiškinys kartais vadinamas „Taifu – zutuu (Galvos skausmas dėl taifūno)”.

Šiandien nesijaučiu labai gerai.
Bet nežinau, ar tai dėl taifūno, ar dėl pirmosios vakcinos nuo koronaviruso dozės, kurią gavau anądien.

「台風頭痛」

2021年9月18日土曜日

現在、台風14号が日本列島を横断中です。

台風の影響で気圧が下がり、その結果、頭痛が起きることがあります。
気象病の一種です。
この現象を「台風頭痛」と言ったりもします。

今日、わたしは体調があまりよくありません。
でもこれが、台風のせいなのか、それとも先日打った1回目のコロナウイルスのワクチンのせいなのかわかりません。