日: 2021年9月11日

Strano incidente

Sabato, 11 settembre 2021

Ieri sera tardi ho sentito uno strano suono proveniente dall’interno della mia stanza.
Sembrava che due persone stessero sussurrando.

Nervosamente, ho acceso la luce…

I miei due gatti parlavano nel sonno.

Inoltre, mentre dormivano, rispondevano l’uno alla voce dell’altro, quasi come se stessero conversando.

「奇妙な出来事」

2021年9月11日土曜日

昨日の深夜、部屋の中から奇妙な音が聞こえていることに気が付きました。
2人の人が小声で話し合っているように聞こえたのです。

緊張しながら灯りをつけました、すると・・・

うちの猫2匹が寝言を言っていました。

しかも、寝ながらお互いの声に反応していて、まるで会話をしているかのようでした。

Keistas įvykis

2021 m. rugsėjo 11 d., šeštadienis

Vakar vidurnaktį pastebėjau keistą triukšmą, sklindantį iš kambario.
Skambėjo taip, tarsi du žmonės šnabždėtųsi tarpusavyje.

Nervingai įjungiau šviesą tada …

Mano du katinai kalbėjosi per miegus.

Be to, jie atsakinėjo į vienas kito balsus miegodami, tarsi kalbėtųsi.

「奇妙な出来事」

2021年9月11日土曜日

昨日の深夜、部屋の中から奇妙な音が聞こえていることに気が付きました。
2人の人が小声で話し合っているように聞こえたのです。

緊張しながら灯りをつけました、すると・・・

うちの猫2匹が寝言を言っていました。

しかも、寝ながらお互いの声に反応していて、まるで会話をしているかのようでした。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑