日: 2021年9月6日

Il plum-cake

Lunedì, 6 settembre 2021

A volte, di punto in bianco, ti viene una voglia di qualcosa che normalmente non mangeresti.
E poi, senza alcuna ragione, la sensazione scompare improvvisamente.

Da ieri, non so perché, ma voglio mangiare il plum-cake.
Di solito non mangio il plum-cake, però…

Posso cucinare io stesso il dolce, ma potrei non aver voglia di mangiarlo quando ho finito.

「パウンドケーキ」

2021年9月6日月曜日

時折、普段は食べないものを急に食べたくなることがあります。
そしてその気持ちは、理由もなく突然消えます。

昨日から、なぜかパウンドケーキが食べたいです。
普段わたしはあまりパウンドケーキを食べないのですが・・・

自分で作ってもいいのですが、完成した頃には食べたくなくなるかもしれません。

Svaro pyragas

2021 m. rugsėjo 6 d., pirmadienis

Kartais staiga užsinoriu ko nors, ko paprastai nenoriu valgyti.
Ir tas jausmas staiga, be jokios priežasties, išnyksta.

Nuo vakar kažkodėl labai noriu valgyti svarų pyragą.

☆”pound cake”/”pound” pyrago – tiesiogiai versti neišeina

Paprastai nevalgau “pound cake”/”pound” pyrago, tačiau…Galėčiau jį pasigaminti pati, bet kai baigsiu, galbūt persigalvosiu ir jausiuosi nenorėti jo valgyti.

☆Svaro pyragas
“pound cake”/”pound” pyragas
☆tiesą sakant, radau “svaro pyrago” receptų internete, bet tikrai daug žmonių nesuprastų, ką tai reiškia

「パウンドケーキ」

2021年9月6日月曜日

時折、普段は食べないものを急に食べたくなることがあります。
そしてその気持ちは、理由もなく突然消えます。

昨日から、なぜかパウンドケーキが食べたいです。
普段わたしはあまりパウンドケーキを食べないのですが・・・

自分で作ってもいいのですが、完成した頃には食べたくなくなるかもしれません。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑