Martedì, 3 agosto 2021

Ho studio italiano questa sera.

Quando si studia una lingua, a volte si trovano frasi di esempio divertenti.
Una frase di esempio interessante che ho trovato oggi è stato “Dovunque sia adesso, spero che nessuno faccia del male alle zebre”.

Nel caso delle frasi di esempio inglesi, mi piace “The advice I would give to someone is to not take anyone’s advice.(Il consiglio che darei a qualcuno è di non seguire i consigli di nessuno.)”.
Questa è una aforisma del comico e attore Eddie Murphy.

「例文」

2021年8月3日火曜日

夜、イタリア語の勉強をしました。

語学の勉強をしていると、時折、面白い例文を見つけます。
今日見つけた面白い例文は、「今、どこにいるにせよ、誰もシマウマに危害を加えないでほしいです。」でした。

英語の例文では「The advice I would give to someone is to not take anyone’s advice.（私が与えるアドバイスとは、誰のアドバイスも聞くなということだ。）」というのが好きです。
これは、コメディアンであり俳優でもあるエディ・マーフィーの言葉だそうです。