日: 2021年8月2日

Un nuovo copricuscino

Lunedì, 2 agosto 2021

Oggi ho comprato un nuovo copricuscino di lino.
La sensazione di freschezza del lino è molto piacevole.
L’unico problema è che quasi sempre i miei gatti ci dormono sopra.
Anche a loro sembrano piacere la sensazione del lino perché recentemente fa molto caldo.

Penso che i gatti abbiano un talento speciale nel trovare posti accoglienti.

☆In queste frasi generali, spesso usiamo il plurale (i gatti, i posti) invece del singolare.
このような一般的な文章では、単数形ではなく複数形(cats, places)を使うことが多い。
☆Sarebbe bello rinascere gatti e dormire tutto il giorno su un copricuscino di lino 🙂
猫に生まれ変わって、リネンの枕カバーの上で一日中眠れたら最高だろうな 🙂

「新しいクッションカバー」

2021年8月2日月曜日

今日、新しい麻のクッションカバーを買いました。
麻のひんやりした感触が心地良いです。
唯一の問題は、ほぼいつでも猫たちがそこで寝ていることです。
最近とても暑いので、猫たちもリネンの感触が気に入っているようです。

猫には、居心地の良い場所を見つける才能があると思います。

Naujas pagalvės užvalkalas

2021 m. rugpjūčio 2 d., pirmadienis

Šiandien nusipirkau naują lino pagalvėlės užvalkalą.
Vėsus lino pojūtis yra labai patogus.
Vienintelė problema yra ta, kad mano katinai ten miega beveik visą laiką.
Pastaruoju metu buvo labai karšta, todėl jiems irgi patinka lino pojūtis.

Manau, kad katinas turi talentą susirasti patogią vietą.

「新しいクッションカバー」

2021年8月2日月曜日

今日、新しい麻のクッションカバーを買いました。
麻のひんやりした感触が心地良いです。
唯一の問題は、ほぼいつでも猫たちがそこで寝ていることです。
最近とても暑いので、猫たちもリネンの感触が気に入っているようです。

猫には、居心地の良い場所を見つける才能があると思います。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑