2021 m. birželio 21 d., pirmadienis

Šiandien nuėjau į kavinę, esančią mano kaimynystėje.
Jie pardavinėjo naminį abrikosų kompotą.

Tai mano mėgstamiausias!

☆Tai mano mėgstamiausias skonis/mėgstamiausia rūšis! / Jis – mano mėgstamiausias!

Abrikosų kompotas parduodamas tik trumpą laiką, todėl nusipirkau penkis butelius.

☆/parduodamas trumpai
Tik tarp mūsų – (Noriu pasakyti „Just between you and me”) jau išgėriau pusę butelio kompoto…

「あんずのコンポ―ト」

2021年6月21日月曜日

今日、近所のカフェに行きました。
お店の人の手作りのアプリコット・コンポートが売られていました。
わたしが大好きなものです！

そのコンポートが売られるのは短期間なので、瓶詰を５つも買ってしまいました。
ここだけの話、もうすでにコンポートを半瓶分食べてしまいました・・・